महाभारतम् — 8.20.10
Original
Segmented
तौ समाजग्मतुः वीरौ भ्रातरौ रथ-सत्तमौ समेत्य च महा-वीर्यौ संनद्धौ युद्ध-दुर्मदौ ततक्षतुः महा-इष्वासौ शरैः अन्योन्यम् आहवे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
समाजग्मतुः | समागम् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
वीरौ | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
भ्रातरौ | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
सत्तमौ | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=d |
समेत्य | समे | pos=vi |
च | च | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
वीर्यौ | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=d |
संनद्धौ | संनह् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
दुर्मदौ | दुर्मद | pos=a,g=m,c=1,n=d |
ततक्षतुः | तक्ष् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
इष्वासौ | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=d |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |