महाभारतम् — 8.19.56
Original
Segmented
निमित्तम् मन्यमानास् तु परिणम्य महा-गजाः जगृहुः बिभिदुः च एव चित्राण्य् आभरणानि च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
निमित्तम् | निमित्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मन्यमानास् | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तु | तु | pos=i |
परिणम्य | परिणम् | pos=vi |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
गजाः | गज | pos=n,g=m,c=1,n=p |
जगृहुः | ग्रह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
बिभिदुः | भिद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
चित्राण्य् | चित्र | pos=a,g=n,c=2,n=p |
आभरणानि | आभरण | pos=n,g=n,c=2,n=p |
च | च | pos=i |