महाभारतम् — 8.19.35

Original

ताञ्जित्वा समरे जिष्णुः संशप्तकगणान्बहून् ।

रराज स महाराज विधूमोऽग्निरिव ज्वलन् ॥ ३५ ॥

Segmented

ताञ् जित्वा समरे जिष्णुः संशप्तक-गणान् बहून् रराज स महा-राज विधूमो ऽग्निः इव ज्वलन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताञ्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
जित्वा	जि	pos=vi
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
जिष्णुः	जिष्णु	pos=n,g=m,c=1,n=s
संशप्तक	संशप्तक	pos=n,comp=y
गणान्	गण	pos=n,g=m,c=2,n=p
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
रराज	राज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
विधूमो	विधूम	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
ज्वलन्	ज्वल्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part