महाभारतम् — 8.18.68
Original
Segmented
कृतवर्मा तु संक्रुद्धो मार्गणैः कृत-विक्षतः धनुः अन्यत् समादाय स मार्गण-गणम् प्रभो शिखण्डिनम् बाण-वरैः स्कन्ध-देशे ऽभ्यताडयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कृतवर्मा | कृतवर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
संक्रुद्धो | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मार्गणैः | मार्गण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
विक्षतः | विक्षन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
समादाय | समादा | pos=vi |
स | स | pos=i |
मार्गण | मार्गण | pos=n,comp=y |
गणम् | गण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रभो | प्रभु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
शिखण्डिनम् | शिखण्डिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
बाण | बाण | pos=n,comp=y |
वरैः | वर | pos=a,g=m,c=3,n=p |
स्कन्ध | स्कन्ध | pos=n,comp=y |
देशे | देश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
ऽभ्यताडयत् | अभिताडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |