महाभारतम् — 8.18.60

Original

शङ्खं च पूरयामास मुहुर्मुहुररिंदमः ।

पार्षतं प्राद्रवद्यन्तं महेन्द्र इव शम्बरम् ॥ ६० ॥

Segmented

शङ्खम् च पूरयामास मुहुः मुहुः अरिंदमः पार्षतम् प्राद्रवद् यन्तम् महा-इन्द्रः इव शम्बरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शङ्खम्	शङ्ख	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
पूरयामास	पूरय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मुहुः	मुहुर्	pos=i
मुहुः	मुहुर्	pos=i
अरिंदमः	अरिंदम	pos=a,g=m,c=1,n=s
पार्षतम्	पार्षत	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्राद्रवद्	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan
यन्तम्	इ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
शम्बरम्	शम्बर	pos=n,g=m,c=2,n=s