महाभारतम् — 8.18.25
Original
Segmented
तत्र अतुष्यन्त योधाः च सिद्धाः च अपि दिवि स्थिताः सुतसोमस्य तत् कर्म दृष्ट्वा अश्रद्धेयम् अद्भुतम् रथ-स्थम् नृपतिम् तम् तु पदातिः सन्न् अयोधयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत्र | तत्र | pos=i |
अतुष्यन्त | तुष् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
योधाः | योध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
सिद्धाः | सिद्ध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
दिवि | दिव् | pos=n,g=,c=7,n=s |
स्थिताः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
सुतसोमस्य | सुतसोम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
अश्रद्धेयम् | अश्रद्धेय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अद्भुतम् | अद्भुत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
स्थम् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
नृपतिम् | नृपति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
पदातिः | पदाति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सन्न् | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अयोधयत् | योधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |