महाभारतम् — 8.18.22
Original
Segmented
हत-अश्वः विरथः च एव छिन्न-धन्वा च मारिष धन्वी धनुः वरम् गृह्य रथाद् भूमाव् अतिष्ठत व्यसृजत् सायकांः च एव स्वर्ण-पुङ्खान् शिला-शितान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
अश्वः | अश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विरथः | विरथ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
छिन्न | छिद् | pos=va,comp=y,f=part |
धन्वा | धन्वन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |
धन्वी | धन्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वरम् | वर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
गृह्य | ग्रह् | pos=vi |
रथाद् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
भूमाव् | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
अतिष्ठत | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
व्यसृजत् | विसृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सायकांः | सायक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
स्वर्ण | स्वर्ण | pos=n,comp=y |
पुङ्खान् | पुङ्ख | pos=n,g=m,c=2,n=p |
शिला | शिला | pos=n,comp=y |
शितान् | शा | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |