महाभारतम् — 8.18.1
Original
Segmented
संजय उवाच युयुत्सुम् तव पुत्रम् तु प्राद्रवन्तम् महद् बलम् उलूको ऽभ्यपतत् तूर्णम् तिष्ठ तिष्ठ इति च अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
युयुत्सुम् | युयुत्सु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
प्राद्रवन्तम् | प्राद्रु | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उलूको | उलूक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽभ्यपतत् | अभिपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
तिष्ठ | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
तिष्ठ | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
इति | इति | pos=i |
च | च | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |