महाभारतम् — 8.17.97

Original

आरुरोह रथं चापि सूतपुत्रप्रतापितः ।

निःश्वसन्दुःखसंतप्तः कुम्भे क्षिप्त इवोरगः ॥ ९७ ॥

Segmented

आरुरोह रथम् च अपि सूतपुत्र-प्रतापितः निःश्वसन् दुःख-संतप्तः कुम्भे क्षिप्त इव उरगः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आरुरोह	आरुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सूतपुत्र	सूतपुत्र	pos=n,comp=y
प्रतापितः	प्रतापय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
निःश्वसन्	निःश्वस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
संतप्तः	संतप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कुम्भे	कुम्भ	pos=n,g=m,c=7,n=s
क्षिप्त	क्षिप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
उरगः	उरग	pos=n,g=m,c=1,n=s