महाभारतम् — 8.17.93
Original
Segmented
तम् अब्रवीत् तदा कर्णो व्यर्थम् व्याहृतवान् असि वद इदानीम् पुनः हृष्टो वध्यम् माम् त्वम् पुनः पुनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तदा | तदा | pos=i |
कर्णो | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
व्यर्थम् | व्यर्थ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
व्याहृतवान् | व्याहृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
वद | वद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
इदानीम् | इदानीम् | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |
हृष्टो | हृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वध्यम् | वध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=krtya |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |