महाभारतम् — 8.17.86
Original
Segmented
अथ अस्य तम् रथम् तूर्णम् तिलशो व्यधमत् शरैः पताकाम् चक्ररक्षौ च ध्वजम् खड्गम् च मारिष शत-चन्द्रम् ततः चर्म सर्व-उपकरणानि च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथ | अथ | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
तिलशो | तिलशस् | pos=i |
व्यधमत् | विधम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पताकाम् | पताका | pos=n,g=f,c=2,n=s |
चक्ररक्षौ | चक्ररक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=d |
च | च | pos=i |
ध्वजम् | ध्वज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
खड्गम् | खड्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |
शत | शत | pos=n,comp=y |
चन्द्रम् | चन्द्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ततः | ततस् | pos=i |
चर्म | चर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
उपकरणानि | उपकरण | pos=n,g=n,c=2,n=p |
च | च | pos=i |