महाभारतम् — 8.17.66
Original
Segmented
सो ऽन्यत् कार्मुकम् आदाय समरे वेगवत्तरम् नकुलस्य ततो बाणैः सर्वतो ऽवारयद् दिशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कार्मुकम् | कार्मुक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वेगवत्तरम् | वेगवत्तर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| नकुलस्य | नकुल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
| ऽवारयद् | वारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=p |