महाभारतम् — 8.17.63
Original
Segmented
अथ अन्यत् धनुः आदाय कर्णो वैकर्तनस् तदा नकुलम् पञ्चभिः बाणैः जत्रु-देशे समार्दयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| कर्णो | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वैकर्तनस् | वैकर्तन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| नकुलम् | नकुल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पञ्चभिः | पञ्चन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| जत्रु | जत्रु | pos=n,comp=y |
| देशे | देश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| समार्दयत् | समर्दय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |