महाभारतम् — 8.17.61
Original
Segmented
अथ एनम् छिन्न-धन्वानम् सायकानाम् शतैस् त्रिभिः आजघ्ने प्रहसन् वीरः सर्व-लोक-महा-रथम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| छिन्न | छिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| धन्वानम् | धन्वन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सायकानाम् | सायक | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| शतैस् | शत | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| आजघ्ने | आहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| प्रहसन् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |