महाभारतम् — 8.17.55
Original
Segmented
इत्य् उक्त्वा प्राहरत् तूर्णम् पाण्डु-पुत्राय सूतजः विव्याध च एनम् समरे त्रिसप्तत्या शिलीमुखैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इत्य् | इति | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
प्राहरत् | प्रहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
पुत्राय | पुत्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
सूतजः | सूतज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विव्याध | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
च | च | pos=i |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
त्रिसप्तत्या | त्रिसप्तति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
शिलीमुखैः | शिलीमुख | pos=n,g=m,c=3,n=p |