महाभारतम् — 8.17.15
Original
Segmented
सहदेवम् तु नकुलो वारयित्वा अङ्गम् आर्दयत् नाराचैः यम-दण्ड-आभैः त्रिभिः नागम् शतेन च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सहदेवम् | सहदेव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| नकुलो | नकुल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वारयित्वा | वारय् | pos=vi |
| अङ्गम् | अङ्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आर्दयत् | अर्दय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| नाराचैः | नाराच | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| दण्ड | दण्ड | pos=n,comp=y |
| आभैः | आभ | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| नागम् | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शतेन | शत | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |