महाभारतम् — 8.17.105
Original
Segmented
अपरे निष्टनन्तः स्म व्यदृश्यन्त महा-द्विपाः क्षरन्तः शोणितम् गात्रैः नगा इव जल-प्लवम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
निष्टनन्तः | निष्टन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
स्म | स्म | pos=i |
व्यदृश्यन्त | विदृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
द्विपाः | द्विप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
क्षरन्तः | क्षर् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
शोणितम् | शोणित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
गात्रैः | गात्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
नगा | नग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
इव | इव | pos=i |
जल | जल | pos=n,comp=y |
प्लवम् | प्लव | pos=n,g=m,c=2,n=s |