महाभारतम् — 8.16.17
Original
Segmented
योध-मुख्याः महा-वीर्याः पाण्डूनाम् कर्णम् आहवे शीघ्र-अस्त्राः दिवम् आवृत्य परिवव्रुः समन्ततः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
योध | योध | pos=n,comp=y |
मुख्याः | मुख्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
वीर्याः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पाण्डूनाम् | पाण्डु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
शीघ्र | शीघ्र | pos=a,comp=y |
अस्त्राः | अस्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
दिवम् | दिव् | pos=n,g=,c=2,n=s |
आवृत्य | आवृ | pos=vi |
परिवव्रुः | परिवृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
समन्ततः | समन्ततः | pos=i |