महाभारतम् — 8.15.34
Original
Segmented
अस्त्रैः अस्त्राणि संवार्य छित्त्वा सर्व-आयुधानि च प्राप्तम् अप्य् अहितम् द्रौणिः न जघान रण-ईप्सया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अस्त्रैः | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
अस्त्राणि | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
संवार्य | संवारय् | pos=vi |
छित्त्वा | छिद् | pos=vi |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
आयुधानि | आयुध | pos=n,g=n,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
अप्य् | अपि | pos=i |
अहितम् | अहित | pos=a,g=m,c=2,n=s |
द्रौणिः | द्रौणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
जघान | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
रण | रण | pos=n,comp=y |
ईप्सया | ईप्सा | pos=n,g=f,c=3,n=s |