महाभारतम् — 8.15.11
Original
Segmented
चतुः-अङ्गम् बलम् बाणैः निघ्नन्तम् पाण्ड्यम् आहवे दृष्ट्वा द्रौणिः असंभ्रान्तम् असंभ्रान्ततरो ऽभ्ययात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
चतुः | चतुर् | pos=n,comp=y |
अङ्गम् | अङ्ग | pos=n,g=n,c=2,n=s |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
निघ्नन्तम् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
पाण्ड्यम् | पाण्ड्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
द्रौणिः | द्रौणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
असंभ्रान्तम् | असम्भ्रान्त | pos=a,g=m,c=2,n=s |
असंभ्रान्ततरो | असंभ्रान्ततर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽभ्ययात् | अभिया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |