महाभारतम् — 8.14.36
Original
Segmented
गदा-विमथितैः गात्रैः मुसलैः भिन्न-मस्तकान् गज-वाजि-रथ-क्षुण्णान् पश्य योधान् सहस्रशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| विमथितैः | विमथ् | pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part |
| गात्रैः | गात्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| मुसलैः | मुसल | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| भिन्न | भिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| मस्तकान् | मस्तक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| वाजि | वाजिन् | pos=n,comp=y |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| क्षुण्णान् | क्षुद् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| योधान् | योध | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |