महाभारतम् — 8.13.24
Original
Segmented
न चेत् परित्रास्य इमाञ् जनान् भयाद् द्विषद्भिः एवम् बलिभिः प्रपीडितान् तथा अभविष्यत् द्विषताम् प्रमोदनम् यथा हतेष्व् एष्व् इह नो ऽरिषु त्वया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
चेत् | चेद् | pos=i |
परित्रास्य | परित्रा | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
इमाञ् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
जनान् | जन | pos=n,g=m,c=2,n=p |
भयाद् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
द्विषद्भिः | द्विष् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
एवम् | एवम् | pos=i |
बलिभिः | बलिन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
प्रपीडितान् | प्रपीडय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
तथा | तथा | pos=i |
अभविष्यत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrn |
द्विषताम् | द्विष् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
प्रमोदनम् | प्रमोदन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
हतेष्व् | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
एष्व् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
इह | इह | pos=i |
नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
ऽरिषु | अरि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |