महाभारतम् — 8.11.4

Original

ततः शरसहस्रेण सुप्रयुक्तेन पाण्डवः ।

द्रोणपुत्रमवच्छाद्य सिंहनादममुञ्चत ॥ ४ ॥

Segmented

ततः शर-सहस्रेण सु प्रयुक्तेन पाण्डवः द्रोणपुत्रम् अवच्छाद्य सिंहनादम् अमुञ्चत

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
शर	शर	pos=n,comp=y
सहस्रेण	सहस्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
सु	सु	pos=i
प्रयुक्तेन	प्रयुज्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
पाण्डवः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्रोणपुत्रम्	द्रोणपुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवच्छाद्य	अवच्छादय्	pos=vi
सिंहनादम्	सिंहनाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमुञ्चत	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lan