महाभारतम् — 8.11.32
Original
Segmented
श्रूयन्ते स्म तदा वाचः सिद्धानाम् वै मुहुः मुहुः सिंहनादः च संजज्ञे समेतानाम् दिवौकसाम् अद्भुतम् च अपि अचिन्त्यम् च दृष्ट्वा कर्म तयोः मृधे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
श्रूयन्ते | श्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
स्म | स्म | pos=i |
तदा | तदा | pos=i |
वाचः | वाच् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
सिद्धानाम् | सिद्ध | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वै | वै | pos=i |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
सिंहनादः | सिंहनाद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
संजज्ञे | संजन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
समेतानाम् | समे | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
दिवौकसाम् | दिवौकस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अद्भुतम् | अद्भुत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
अचिन्त्यम् | अचिन्त्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
मृधे | मृध | pos=n,g=m,c=7,n=s |