महाभारतम् — 8.10.7

Original

स शरैश्चित्रितो राजंश्चित्रमाल्यधरो युवा ।

युवेव समशोभत्स गोष्ठीमध्ये स्वलंकृतः ॥ ७ ॥

Segmented

स शरैः चित्रितो राजंः चित्र-माल्य-धरः युवा युवा इव समशोभत् स गोष्ठी-मध्ये सु अलंकृतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
चित्रितो	चित्रित	pos=a,g=m,c=1,n=s
राजंः	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
माल्य	माल्य	pos=n,comp=y
धरः	धर	pos=a,g=m,c=1,n=s
युवा	युवन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
युवा	युवन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
समशोभत्	संशुभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गोष्ठी	गोष्ठी	pos=n,comp=y
मध्ये	मध्ये	pos=i
सु	सु	pos=i
अलंकृतः	अलंकृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part