महाभारतम् — 8.10.23

Original

शक्तिं तां प्रहतां दृष्ट्वा चित्रो गृह्य महागदाम् ।

प्रतिविन्ध्याय चिक्षेप रुक्मजालविभूषिताम् ॥ २३ ॥

Segmented

शक्तिम् ताम् प्रहताम् दृष्ट्वा चित्रो गृह्य महा-गदाम् प्रतिविन्ध्याय चिक्षेप रुक्म-जाल-विभूषिताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शक्तिम्	शक्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रहताम्	प्रहन्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
चित्रो	चित्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
गृह्य	ग्रह्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
गदाम्	गदा	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रतिविन्ध्याय	प्रतिविन्ध्य	pos=n,g=m,c=4,n=s
चिक्षेप	क्षिप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रुक्म	रुक्म	pos=n,comp=y
जाल	जाल	pos=n,comp=y
विभूषिताम्	विभूषय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part