Original

प्रतिविन्ध्यस्ततश्चित्रं भित्त्वा पञ्चभिराशुगैः ।सारथिं त्रिभिरानर्च्छद्ध्वजमेकेषुणा ततः ॥ १७ ॥

Segmented

प्रतिविन्ध्यस् ततः चित्रम् भित्त्वा पञ्चभिः आशुगैः

Analysis

Word Lemma Parse
प्रतिविन्ध्यस् प्रतिविन्ध्य pos=n,g=m,c=1,n=s
ततः ततस् pos=i
चित्रम् चित्र pos=n,g=m,c=2,n=s
भित्त्वा भिद् pos=vi
पञ्चभिः पञ्चन् pos=n,g=m,c=3,n=p
आशुगैः आशुग pos=n,g=m,c=3,n=p