महाभारतम् — 7.98.8
Original
Segmented
शोचय् इयम् भारती सेना राजा च एव सुयोधनः यस्य त्वम् कर्कशो भ्राता पलायन-परायणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शोचय् | शोचय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भारती | भारत | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सेना | सेना | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सुयोधनः | सुयोधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| कर्कशो | कर्कश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पलायन | पलायन | pos=n,comp=y |
| परायणः | परायण | pos=n,g=m,c=1,n=s |