महाभारतम् — 7.98.58
Original
Segmented
विजित्य पाण्डु-पाञ्चालान् भारद्वाजः प्रतापवान् स्वम् व्यूहम् पुनः आस्थाय स्थिरो ऽभवद् अरिंदमः न च एनम् पाण्डवा युद्धे जेतुम् उत्सहिरे प्रभो
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विजित्य | विजि | pos=vi |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
पाञ्चालान् | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
भारद्वाजः | भारद्वाज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
स्वम् | स्व | pos=a,g=m,c=2,n=s |
व्यूहम् | व्यूह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
आस्थाय | आस्था | pos=vi |
स्थिरो | स्थिर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ऽभवद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
अरिंदमः | अरिंदम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पाण्डवा | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
जेतुम् | जि | pos=vi |
उत्सहिरे | उत्सह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
प्रभो | प्रभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |