महाभारतम् — 7.98.52
Original
Segmented
स वध्यमानो बहुभिः सायकैः तैः महा-बलः अवप्लुत्य रथात् तूर्णम् भग्न-वेगः पराक्रमी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वध्यमानो | वध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| सायकैः | सायक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अवप्लुत्य | अवप्लु | pos=vi |
| रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| भग्न | भञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
| वेगः | वेग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पराक्रमी | पराक्रमिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |