महाभारतम् — 7.98.49

Original

अवप्लुत्य रथाच्चापि त्वरितः स महारथः ।

आरुरोह रथं तूर्णं भारद्वाजस्य मारिष ।

हर्तुमैच्छच्छिरः कायात्क्रोधसंरक्तलोचनः ॥ ४९ ॥

Segmented

अवप्लुत्य रथात् च अपि त्वरितः स महा-रथः आरुरोह रथम् तूर्णम् भारद्वाजस्य मारिष हर्तुम् ऐच्छत् शिरः कायात् क्रोध-संरक्त-लोचनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवप्लुत्य	अवप्लु	pos=vi
रथात्	रथ	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
त्वरितः	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
आरुरोह	आरुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
भारद्वाजस्य	भारद्वाज	pos=n,g=m,c=6,n=s
मारिष	मारिष	pos=n,g=m,c=8,n=s
हर्तुम्	हृ	pos=vi
ऐच्छत्	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शिरः	शिरस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कायात्	काय	pos=n,g=m,c=5,n=s
क्रोध	क्रोध	pos=n,comp=y
संरक्त	संरञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
लोचनः	लोचन	pos=n,g=m,c=1,n=s