महाभारतम् — 7.98.47

Original

स गाढविद्धो बलिना भारद्वाजो महायशाः ।

निषसाद रथोपस्थे कश्मलं च जगाम ह ॥ ४७ ॥

Segmented

स गाढ-विद्धः बलिना भारद्वाजो महा-यशाः निषसाद रथोपस्थे कश्मलम् च जगाम ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गाढ	गाढ	pos=a,comp=y
विद्धः	व्यध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
बलिना	बलिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
भारद्वाजो	भारद्वाज	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
निषसाद	निषद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रथोपस्थे	रथोपस्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
कश्मलम्	कश्मल	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i