महाभारतम् — 7.98.44

Original

ततो हा हेति सहसा नादः समभवन्नृप ।

पाञ्चाल्येन रणे दृष्ट्वा द्रोणमावारितं शरैः ॥ ४४ ॥

Segmented

ततो हा हा इति सहसा नादः समभवत् नृप पाञ्चाल्येन रणे दृष्ट्वा द्रोणम् आवारितम् शरैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
हा	हा	pos=i
हा	हा	pos=i
इति	इति	pos=i
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
नादः	नाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
समभवत्	सम्भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
पाञ्चाल्येन	पाञ्चाल्य	pos=a,g=m,c=3,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
आवारितम्	आवारय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p