महाभारतम् — 7.98.40

Original

तथापरैः सुनिशितैर्भल्लैस्तेषां महायशाः ।

पुष्पाणीव विचिन्वन्हि सोत्तमाङ्गान्यपातयत् ॥ ४० ॥

Segmented

तथा अपरैः सु निशितैः भल्लैः तेषाम् महा-यशाः पुष्पाणि इव विचिन्वन् हि स उत्तमाङ्गानि अपातयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
अपरैः	अपर	pos=n,g=m,c=3,n=p
सु	सु	pos=i
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
भल्लैः	भल्ल	pos=n,g=m,c=3,n=p
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुष्पाणि	पुष्प	pos=n,g=n,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
विचिन्वन्	विचि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
स	स	pos=i
उत्तमाङ्गानि	उत्तमाङ्ग	pos=n,g=n,c=2,n=p
अपातयत्	पातय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan