महाभारतम् — 7.97.5
Original
Segmented
अति अद्भुतम् इदम् तात त्वद्-सकाशात् शृणोमि अहम् एकस्य बहुभिः युद्धम् शत्रुभिः वै महा-रथैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अति | अति | pos=i |
अद्भुतम् | अद्भुत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
सकाशात् | सकाश | pos=n,g=m,c=5,n=s |
शृणोमि | श्रु | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
एकस्य | एक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
शत्रुभिः | शत्रु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
वै | वै | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथैः | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=p |