महाभारतम् — 7.97.44
Original
Segmented
ततः शब्दः समभवत् तव सैन्यस्य मारिष माधवेन अर्दय् सागरस्य इव दारुणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| शब्दः | शब्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समभवत् | सम्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सैन्यस्य | सैन्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| माधवेन | माधव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अर्दय् | अर्दय् | pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part |
| सागरस्य | सागर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| दारुणः | दारुण | pos=a,g=m,c=1,n=s |