महाभारतम् — 7.97.41

Original

अद्रीणां भिद्यमानानामन्तरिक्षे शितैः शरैः ।

शब्देन प्राद्रवन्राजन्गजाश्वरथपत्तयः ॥ ४१ ॥

Segmented

अद्रीणाम् भिद्यमानानाम् अन्तरिक्षे शितैः शरैः शब्देन प्राद्रवन् राजन् गज-अश्व-रथ-पत्ति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्रीणाम्	अद्रि	pos=n,g=m,c=6,n=p
भिद्यमानानाम्	भिद्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
अन्तरिक्षे	अन्तरिक्ष	pos=n,g=n,c=7,n=s
शितैः	शा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
शब्देन	शब्द	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्राद्रवन्	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
गज	गज	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
रथ	रथ	pos=n,comp=y
पत्ति	पत्ति	pos=n,g=m,c=1,n=p