महाभारतम् — 7.97.33

Original

क्षेपणीयैस्तथाप्यन्ये सात्वतस्य वधैषिणः ।

चोदितास्तव पुत्रेण रुरुधुः सर्वतोदिशम् ॥ ३३ ॥

Segmented

क्षेपणीयैः तथा अपि अन्ये सात्वतस्य वध-एषिणः चोदिताः ते पुत्रेण रुरुधुः सर्वतोदिशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षेपणीयैः	क्षेपणीय	pos=n,g=n,c=3,n=p
तथा	तथा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
सात्वतस्य	सात्वत	pos=n,g=m,c=6,n=s
वध	वध	pos=n,comp=y
एषिणः	एषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
चोदिताः	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रेण	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
रुरुधुः	रुध्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सर्वतोदिशम्	सर्वतोदिशम्	pos=i