महाभारतम् — 7.96.41

Original

पातिते सारथौ तस्मिंस्तव पुत्ररथः प्रभो ।

वातायमानैस्तैरश्वैरपानीयत संगरात् ॥ ४१ ॥

Segmented

पातिते सारथौ तस्मिन् ते पुत्र-रथः प्रभो वाताय् तैः अश्वैः अपानीयत संगरात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पातिते	पातय्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
सारथौ	सारथि	pos=n,g=m,c=7,n=s
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रभो	प्रभु	pos=n,g=m,c=8,n=s
वाताय्	वाताय्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
अश्वैः	अश्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपानीयत	अपनी	pos=v,p=3,n=s,l=lan
संगरात्	संगर	pos=n,g=m,c=5,n=s