महाभारतम् — 7.95.5
Original
Segmented
अतो ऽन्यम् पृतना-शेषम् मन्ये कुनदिकाम् इव तर्तव्याम् अल्प-सलिलाम् चोदय अश्वान् असंभ्रमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अतो | अतस् | pos=i |
| ऽन्यम् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पृतना | पृतना | pos=n,comp=y |
| शेषम् | शेष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| कुनदिकाम् | कुनदिका | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| तर्तव्याम् | तृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=krtya |
| अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
| सलिलाम् | सलिल | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| चोदय | चोदय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| असंभ्रमम् | असंभ्रम | pos=a,g=n,c=2,n=s |