महाभारतम् — 7.95.27
Original
Segmented
अद्य मे क्रुध्-रूपस्य निघ्नतः च वरान् वरान् द्विः अर्जुनम् इमम् लोकम् मंस्यते स सुयोधनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अद्य | अद्य | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
क्रुध् | क्रुध् | pos=va,comp=y,f=part |
रूपस्य | रूप | pos=n,g=m,c=6,n=s |
निघ्नतः | निहन् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
वरान् | वर | pos=a,g=m,c=2,n=p |
वरान् | वर | pos=a,g=m,c=2,n=p |
द्विः | द्विस् | pos=i |
अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मंस्यते | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सुयोधनः | सुयोधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |