महाभारतम् — 7.95.14

Original

एतान्सरथनागाश्वान्निहत्याजौ सपत्तिनः ।

इदं दुर्गं महाघोरं तीर्णमेवोपधारय ॥ १४ ॥

Segmented

एतान् स रथ-नाग-अश्वान् निहत्य आजौ स पत्तिन् इदम् दुर्गम् महा-घोरम् तीर्णम् एव उपधारय

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतान्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
स	स	pos=i
रथ	रथ	pos=n,comp=y
नाग	नाग	pos=n,comp=y
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
निहत्य	निहन्	pos=vi
आजौ	आजि	pos=n,g=m,c=7,n=s
स	स	pos=i
पत्तिन्	पत्तिन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दुर्गम्	दुर्ग	pos=a,g=n,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
घोरम्	घोर	pos=a,g=n,c=2,n=s
तीर्णम्	तृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
एव	एव	pos=i
उपधारय	उपधारय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot