महाभारतम् — 7.95.11

Original

शनैर्विश्रम्भयन्नश्वान्याहि यत्तोऽरिवाहिनीम् ।

यत्रैते सतनुत्राणाः सुयोधनपुरोगमाः ॥ ११ ॥

Segmented

शनैः विश्रम्भयन्न् अश्वान् याहि यत्तो अरि-वाहिनीम् यत्र एते स तनुत्राणाः सुयोधन-पुरोगमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शनैः	शनैस्	pos=i
विश्रम्भयन्न्	विश्रम्भय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
याहि	या	pos=v,p=2,n=s,l=lot
यत्तो	यत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अरि	अरि	pos=n,comp=y
वाहिनीम्	वाहिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
तनुत्राणाः	तनुत्राण	pos=n,g=m,c=1,n=p
सुयोधन	सुयोधन	pos=n,comp=y
पुरोगमाः	पुरोगम	pos=a,g=m,c=1,n=p