महाभारतम् — 7.93.21
Original
Segmented
ततो द्रोणम् शिनेः पौत्रो राजन् विव्याध पत्रिणा दक्षिणम् भुजम् आसाद्य पीडयन् भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शिनेः | शिनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पौत्रो | पौत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विव्याध | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पत्रिणा | पत्त्रिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दक्षिणम् | दक्षिण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| भुजम् | भुज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| पीडयन् | पीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |