महाभारतम् — 7.92.9
Original
Segmented
ततो रुक्म-अङ्गदम् चापम् विधुन्वानो महा-रथः अभ्ययात् सात्यकिः तूर्णम् पुत्रम् तव महा-रथम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
रुक्म | रुक्म | pos=n,comp=y |
अङ्गदम् | अङ्गद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
चापम् | चाप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विधुन्वानो | विधू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अभ्ययात् | अभिया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सात्यकिः | सात्यकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |