महाभारतम् — 7.92.21
Original
Segmented
नागम् मणि-मयम् च एव शरैः ध्वजम् अपातयत् हत्वा तु चतुरो वाहान् चतुर्भिः निशितैः शरैः सारथिम् पातयामास क्षुरप्रेण महा-यशाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
नागम् | नाग | pos=a,g=m,c=2,n=s |
मणि | मणि | pos=n,comp=y |
मयम् | मय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
ध्वजम् | ध्वज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अपातयत् | पातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
हत्वा | हन् | pos=vi |
तु | तु | pos=i |
चतुरो | चतुर् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
वाहान् | वाह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
चतुर्भिः | चतुर् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सारथिम् | सारथि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पातयामास | पातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
क्षुरप्रेण | क्षुरप्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
यशाः | यशस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |