महाभारतम् — 7.92.1
Original
Segmented
संजय उवाच ते किरन्तः शर-व्रातान् सर्वे यत्ताः प्रहारिणः त्वरमाणा महा-राज युयुधानम् अयोधयन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
किरन्तः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
शर | शर | pos=n,comp=y |
व्रातान् | व्रात | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
यत्ताः | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
प्रहारिणः | प्रहारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
त्वरमाणा | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
युयुधानम् | युयुधान | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अयोधयन् | योधय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |