महाभारतम् — 7.90.19
Original
Segmented
प्रतिलभ्य ततः संज्ञाम् भीमसेनो महा-बलः शक्तिम् जग्राह समरे हेम-दण्डाम् अयस्मयीम् चिक्षेप च रथात् तूर्णम् कृतवर्म-रथम् प्रति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रतिलभ्य | प्रतिलभ् | pos=vi |
ततः | ततस् | pos=i |
संज्ञाम् | संज्ञा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
भीमसेनो | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शक्तिम् | शक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
दण्डाम् | दण्ड | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अयस्मयीम् | अयस्मय | pos=a,g=f,c=2,n=s |
चिक्षेप | क्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
च | च | pos=i |
रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
कृतवर्म | कृतवर्मन् | pos=n,comp=y |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रति | प्रति | pos=i |