महाभारतम् — 7.9.58

Original

निर्दहन्तं रणे योधान्दारयन्तं च सर्वशः ।

द्रोणायाभिमुखं यान्तं के वीराः पर्यवारयन् ॥ ५८ ॥

Segmented

निर्दहन्तम् रणे योधान् दारयन्तम् च सर्वशः द्रोणाय अभिमुखम् यान्तम् के वीराः पर्यवारयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्दहन्तम्	निर्दह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
योधान्	योध	pos=n,g=m,c=2,n=p
दारयन्तम्	दारय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
द्रोणाय	द्रोण	pos=n,g=m,c=4,n=s
अभिमुखम्	अभिमुख	pos=a,g=m,c=2,n=s
यान्तम्	या	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
के	क	pos=n,g=m,c=1,n=p
वीराः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=p
पर्यवारयन्	परिवारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan