महाभारतम् — 7.88.50
Original
Segmented
अथ अस्य भल्लेन शिरः सारथेः समकृन्तत स पपात हतः सूतो हार्दिक्यस्य महा-रथात् ततस् ते यन्तरि हते प्राद्रवन् तुरगाः भृशम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथ | अथ | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
भल्लेन | भल्ल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सारथेः | सारथि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
समकृन्तत | संकृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सूतो | सूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हार्दिक्यस्य | हार्दिक्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथात् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
ततस् | ततस् | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
यन्तरि | यन्तृ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
प्राद्रवन् | प्रद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
तुरगाः | तुरग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भृशम् | भृशम् | pos=i |